patrick jane forums

Quote from: Bladerunner on December 08, 2018, 08:23:41 pm

This is what the 70 translators of Alexander translated this Hebrew word into GReek, 300 years before Christ followed by other translators down through the centuries with the SAME translation.

When it comes down to it, I believe I will take their expert opinions. The Holy Spirit or Spirit of GOD.

Which "expert" opinion are you referring to?
Of the Greek (possibly Satanist or Mithraist), who translated the Hebrew?
Or of the translator to English (or maybe you can read Greek...)?
Don't believe any expert! Do your own research...

Quote from: Bladerunner on December 08, 2018, 08:23:41 pm

No before we go on, let ask you what is GOD's Breath to YOU?
In fact, that Breath of GOD made you. That BREATH is the SPIRIT of YOU!

I don't believe that God made man in his image, but that man invented God in his image...

Quote from: Bladerunner on December 08, 2018, 08:23:41 pm

Under Mat 1:20 (HNV),, Ruach is used 93 time in 92 verses of the HNV Bible. IN most  all cases it means 'Spirit'.

James Strong's “Greek and Hebrew dictionaries”, 1890 translates the Hebrew and Latin words used in the Bible to English (the numbers refer to the numbers used by Strong): https://archive.org/details/StrongsGreekAndHebrewDictionaries1890

Elohim (# 430) -  God, Magistrates, Angels, Great, Mighty

Elohim is derived from:
El (# 410) – Strength, Mighty, Almighty, God

El is derived from:
Ayil (# 352) – Strength, Strong, Chief, Strong (tree), Mighty (man)


Ruwach (# 7306 & 7307 & 7308) – Wind, “strong” Breath; Spirit (but only of sensible being); fig. life, anger


I still think that it should be translated with “great wind” within the context of Genesis, which is about God creating our Earth, with everything on it in 6 days (and resting on the 7th).